Потому что я тебя люблю

Лука Тортолини — современный и популярный итальянский писатель, автор множества детских и подростковых книг, а также сценарист комиксов. В 2024 году он был удостоен престижной премии итальянского журнала «Андерсен» как лучший писатель года.

Его книги часто затрагивают важные темы: взросление, дружба, любовь, поиск себя и окружающего мира.

Помимо создания книг, Тортолини много путешествует, выступает в школах и организует собственные писательские ателье для детей.

Паоло Пройетти — итальянский художник, иллюстратор. Родился в Риме в 1986 году. С детства увлекался мангой и аниме, а своим главным источником вдохновения называл работы японского аниматора Хаяо Миядзаки.

Пройетти специализируется на детской литературе и сотрудничает с несколькими издательствами как иллюстратор. У него узнаваемый стиль — это воздушные иллюстрации, изящные и поэтичные.

Айгуль Юсупова – лингвист и преподаватель итальянского языка родом из Казани. Окончив филологический факультет МГУ им. М.В. Ломоносова по кафедре романского языкознания, занималась исследованиями миноритарных языков и преподавала лингвистические дисциплины в НИУ ВШЭ.

В настоящее время проживает в Лондоне, где руководит образовательными проектами, преподает итальянский и переводит книги. В свободное время любит гулять, слушая подкасты, ходить в походы, изучать языки, а также слушать и создавать музыку.